Keine exakte Übersetzung gefunden für مُعلِّم متنقل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُعلِّم متنقل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • As of 2004, there were 300 mobile teachers that were trained representing 17 regions.
    وفي عام 2004، كان هناك 300 معلم متنقل مدرب يمثلون 17 منطقة.
  • In the rural areas, younger children either attend the settlement schools or are visited by one of four travelling teachers for two weeks out of every six.
    وفي المناطق الريفية، يلتحـق صغار الأطفال بمدارس المستوطنات أو يزورهم أحد المعلمين المتنقلين الأربعة لمدة أسبوعين كل ستة أسابيع.
  • In the rural areas, younger children either attend the settlement schools or are visited by one of six travelling teachers for two weeks out of every six.
    وفي المناطق الريفية، يلتحـق صغار الأطفال بمدارس المستوطنات أو يزورهم أحد المعلمين المتنقلين الستة لمدة أسبوعين كل ستة أسابيع.
  • These teachers likewise conduct home visits, individual tutorials, counselling and other special activities in addition to group learning sessions.
    ويقوم هؤلاء المعلمون المتنقلون، إضافة إلى دورات التعليم، بزيارات للمنازل، وبتقديم التعليم الفردي الخاص، والمشورة وأنشطة خاصة أخرى.
  • In the rural areas, younger children either attend the settlement schools or are visited by one of six travelling teachers for two weeks of every six.
    وفي المناطق الريفية، يلتحـق صغار الأطفال بمدارس صغيرة بالمستوطنات أو يزورهم أحد المعلمين المتنقلين الستة لمدة أسبوعين كل ستة أسابيع.
  • In the rural areas, younger children either attend the settlement schools or are visited by one of the six travelling teachers for two weeks out of every six.
    وفي المناطق الريفية، يذهب صغار الأطفال إلى مدارس صغيرة بالمستوطنات أو يزورهم أحد المعلمين المتنقلين الستة لمدة أسبوعين من كل ستة أسابيع.
  • In the rural areas, younger children attend small settlement schools or are visited by one of the six travelling teachers for two weeks out of every six.
    وفي المناطق الريفية، يذهب صغار الأطفال إلى مدارس صغيرة بالمستوطنات أو يزورهم أحد المعلمين المتنقلين الستة لمدة أسبوعين من كل ستة أسابيع.
  • In a similar view, projects promoting peace and national unity in Mindanao were undertaken. Most of the activities were in support of indigenous festivals, workshops aimed at helping the members of communities develop cultural programs, cultural exchange programs, and strengthening the networking of the NCCA in the regions.
    وتضم هذه البرامج والمشاريع نظام اعتماد ومعادلة التعليم غير النظامي، ومشروع المعلمين المتنقلين، وبرنامج محو الأمية الأساسية من خلال خطة خدمات تعاقدية، ومشروع الشباب المتسربين والبالغين.
  • In the rural areas, younger children either attend the settlement schools or are visited by one of the six travelling teachers for two weeks out of every six.
    وفي المناطق الريفية، يذهب صغار الأطفال إلى مدارس صغيرة بالمستوطنات أو يزورهم أحد المعلمين المتنقلين الستة لمدة أسبوعين كل ستة أسابيع.
  • The mobile teacher stays in the barangays to conduct learning sessions with a group of learners until they become basically literate before moving to another barangay.
    ويقيم المعلم المتنقل في القرية ليدير دورات تعليم لمجموعة من الأشخاص الذين يودون التعلم إلى أن تصبح المجموعة حاصلة على القدر الأساسي من معرفة القراءة والكتابة، ثم يغادرها إلى قرية أخرى.